พวกเราคือหมีธรรมดา ซีซั่น 5

ทุกคนที่ทำงานในโรงแรมมีเรื่องราวที่จะบอกเล่า ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Kids Are All Right" บอกเล่าเรื่องราวครอบครัวที่ไม่ธรรมดา: "แม่" เลสเบี้ยนสองคนประสบความสำเร็จในการเลี้ยงดูลูกสาวและลูกชายโดยตั้งครรภ์เทียม โดยทั่วไปแล้วซีซันใหม่จะมีเรื่องตลก เสียงหัวเราะ และช่วงเวลาที่ให้ความรู้มากมาย คนรู้เรื่องลอตเตอรีและต้องการเงินด้วย มีเพียงแมนนี่เท่านั้นที่สามารถช่วยแฮงค์ให้มีชีวิตรอดได้ในสภาพป่าเถื่อนและน่ากลัวเหล่านี้ คนป่วยนั่งอยู่ที่บ้านควบคุมตัวแทนของเขาและในขณะเดียวกันก็สัมผัสความรู้สึกทั้งหมดราวกับว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับเขา มีเพียงโยคะเท่านั้นที่จะทำให้ความมืดและผู้อยู่อาศัยตกอยู่ในความสยดสยองและมือสมัครเล่นจะกลายเป็นมืออาชีพที่แท้จริง เป้าหมายของพวกเขาคือการกลับบ้าน ชายชราแน่ใจว่าวิธีที่ดีที่สุดในการผลาญทรัพย์สมบัติของเขาในบั้นปลายชีวิตคือที่ไหนสักแห่งทางตอนใต้ของทะเล ไม่น้อยไปกว่าการที่คลื่นกระทบตาคุณ และเด็กสาวก็ดื่มค็อกเทลไปรอบๆ อลิซเป็นคนเดียวที่เข้าร่วมโครงการ Umbrella ที่สามารถเอาชีวิตรอดได้ เพื่อนร่วมงานของ Alekhine กำลังวางแผนการทดลองที่เสี่ยงมาก นักแสดงชื่อดังคนอื่น ๆ ก็เล่นในภาพยนตร์เช่นกัน จู่ๆ ไมเคิลก็กลับมาจากการเดินทางเพื่อธุรกิจก่อนหน้านี้ และสงสัยว่าหญิงสาวเป็นกบฏ และความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็กำลังจะแตกหัก