เลี้ยวผิด ตอนที่ 1

สถานการณ์ที่น่าสลดใจนี้ซ่อนไว้มากกว่าอุบัติเหตุ วันหนึ่ง เหตุการณ์ที่กระตุ้นความคิดเกิดขึ้นในเมืองต่างจังหวัด ตอนนี้พวกไวกิ้งไม่ใช่นักสู้มังกร แต่เป็นผู้ขับขี่ เป็ด! แอ่ว! ใครในวัยเด็กที่ไม่ได้ร้องเพลงนี้และไม่ได้ติดตามการผจญภัยของ Scrooge McDuck ผู้ขี้เหนียวและหลานชายของเขา Billy, Willy และ Dilly? หยุดยาว เป็ดกลับมาแล้ว! พวกเขากำลังรอการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและเวียนหัวครั้งใหม่ พ่อรักแคลร์มาก แต่ไม่สามารถอยู่คนเดียวได้ ดังนั้นเขาจึงแต่งงานกับม็อดที่ร้ายกาจและเห็นแก่ตัว Tocho ลาออกจากงาน ชีวิตเต็มไปด้วยกิจวัตรและความเบื่อหน่าย และออกทัวร์ฝรั่งเศสโดยมีเป้าหมายเดียวคือเพื่อไปพบ Jean Pierre เพื่อนเก่า หนึ่งในนั้นเป็นนักวางแผนอัจฉริยะ แต่อีกคนหนึ่งกลับตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง ไม่มีใครต้านทานความเยาว์วัยและความหลงใหลได้ ความวิตกกังวลถูกแทนที่ด้วยความหมกมุ่น แล้วกลายเป็นความหวาดระแวง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง บอกเล่าเรื่องราวของเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในบอสตันในปี 2544 การเคลื่อนย้ายทุกวันเริ่มยากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากความเหนื่อยล้า เธอเริ่มตามล่านิโคไลซึ่งจะจบลงอย่างเลวร้าย ฮันนี่สอนเต้นในนิวยอร์กและทำงานเป็นบาร์เทนเดอร์ที่คลับแห่งหนึ่ง ผู้ประสานงานระหว่าง Rudolf และ Demin คือ Nelya เด็กสาวผู้สิ้นหวัง ซึ่งเป็นล่ามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พ่อแม่ที่กังวลไม่สามารถหาที่อยู่ให้ตัวเองได้และไม่หวังว่าจะได้พบหน้าลูกอีกต่อไปเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ย้อนกลับไปในปี 1954 เมื่อจอมพล Teddy Daniels แห่งสหพันธรัฐอเมริกาได้รับข่าวจากเกาะแห่งนี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลจิตเวชสำหรับคนป่วยทางจิตที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรง